Luksusrejsemagasinet CN Traveller har kåret de bedste hoteller og feriesteder for 2023. Listen er udarbejdet af deres globale redaktører – baseret i syv byer på tre kontinenter – der deler svaret på det spørgsmål de aller oftest bliver stillet. Hvad er deres yndlingssteder at bo? Læs mere om 8 af stederne her!

Marbella Club – Málaga, Spanien – Et af verdens bedste hoteller

Denne arvejendom på den andalusiske kyst har været synonym med beskeden luksus, siden den begyndte livet som et tilholdssted for prins Alfonso von Hohenlohes venner i 1950’erne. Med tiden har det udviklet sig fra en række californisk-motel-inspirerede hytter til en forældet landsby forankret ved stranden. 

På trods af sin vækst har hotellet alligevel bevaret intimiteten i en medlemsklub. Den nylige reinkarnation af den ikoniske Beach Club har en håndværksmæssig, eklektisk følelse med livlige koraller, paraplyer i art deco-stil og håndmalede fliser. Det er denne sjældne kombination af boheme charme og specificitet af service, der er MC’s interstellare støv. 

Det er det, der får smarte unge par til at slappe af under citrustræerne. Det er grunden til, at familier samles ved poolen til lækre frokoster. Men børneklubben er den største triumf. Der er udtømmende aktiviteter, smukke kreative rum med frit flow og engagerende, energisk personale, der arbejder med subtil magi. 

Grand Hotel Tremezzo – Como, Italien

Grand Hotel Tremezzo har været i familiens hænder siden åbningen i 1910 og kommer med Grand Tour-charme i lange baner. Med Comosøen i baggrunden og Bellagio i forgrunden, fremkalder Liberty-stilbygningen et indtryk, der vokser, når du træder ind i den formelle lobby med dens fejende røde-løber trappe, antikke forgyldte spejle og marmorindkapslede badeværelser

Men hotellet formår stadig at føles intimt takket være dets mindre, hyggelige rum. En cocooning-spa med opvarmet svømmebassin. En udendørs pool omgivet af en skov af træer og blomstrende blomster. Og skjulte barer og hjørnebanketter i restauranten. 

Højdepunktet er den flydende pool på søen. Her vil du opleve filmisk storhed inkarneret med en Lido-lignende strandfront, lyse orange og hvide paraplyer og smarte specialdesignede liggestole.

Hôtel de Crillon, A Rosewood Hotel – Paris, Frankrig

Først åbnet som et hotel i 1909 og ejet af hertuger og grever før revolutionen, er paladset – som i sommers fejrede ni år siden sin makeover på 300 millioner dollar – Paris’ mest storslåede i både omdømme og design. 

Ædelsten, kunstfærdige blomsterarrangementer og så meget marmor – det hele er der i ekstravagante hobetal. 

Her er komfort og klasse nøglen. Fra friske hortensiaer på værelset og toiletartikler af den franske apoteker Officine Universelle Buly. Til en opladningsledning, der dukker op få minutter efter man anmoder om det og en vagt butler-service tilgængelig via WhatsApp. 

Deplar Farm – Island

Nogle steder trodser, eller måske overskrider, hele forestillingen om, hvad et hotel er. Deplar – en tidligere gård med græstæppet på den nordlige Troll-halvø, hvor der er flere får end mennesker – er en af ​​dem. 

Det dvæler i hukommelsen som en række sensationer. Den gysende snurren fra det iskolde bassin efter meditation i en 200-graders sauna. Synet af flygtige havsprøjt mod det lyserøde morgenlys på en stille havkajaktur blandt sælerne. Den flimrende, salige halvsøvn af et sundt bad, i et lille levende lysende rum. 

Overalt er der taktile invitationer til at have det sjovt. Prøv et shuffleboard-bord i en hyggelig alkove med skjulte spillekonsoller og filmprojektor. Eller svæv fra det indendørs varme bad til det dampende udendørs bad. 

Kør afsted igen på den ensporede vej på samme måde, som nok alle besøgende gør: Som glade gåsehudsbørn, gjort små og friske igen af ​​den kolde, stille dal.

Halekulani – Waikiki, Oahu, Hawaii, USA

En oase af ro og elegance ved stranden, gemt lige ved Waikikis travle hovedstribe, transporterer Halekulani gæsterne tilbage til Hawaiis gyldne æra. Her er bryllupsrejsende som Ernest Hemingway kommet til solnedgangsdaiquiris på hotellets restaurant og bar. 

Alle 453 værelser har moderne bekvemmeligheder, såsom Nespresso-maskiner og gratis højhastighedsinternet plus højteknologiske detaljer som Toto-toiletter. Restauranten har både en indendørs og udendørs bar, hvorfra du kan nyde musik- og danseshows, mens du nipper til mai tais. 

Det opmærksomme personale, der altid står klar med solcreme eller en hula-punch, gør det svært at trække sig væk fra den funklende pool. Men det er værd at forlade din liggestol for at drage fordel af Halekulani’s For You, Everything-program, som giver gæster gratis adgang til nogle af Oahus bedste kulturelle spillesteder, såsom Shangri La Museum of Islamic Art, Culture and Design. 

The Mark – New York City, New York, USA

At tjekke ind på The Mark er som at låse døren op til en verden af luksus. Her pifter ryddelige bundter af afklippede hvide roser toiletbordet op. 

Hvad The Mark mangler i pragt, kompenserer den for i subtil, glødende sofistikering, fra klinkegulvet i den meget diskrete lobby til de sparsomme gange, der svagt oplyser vejen til hver lyseblå dør.

Så er der de klassiske New York-berøringspunkter, men de havde lyst til en opgradering: Pølsevognen med en menu designet af Jean-Georges Vongerichten og picnickurve til Central Park leveret via pedicab og sat op under egetræer med liggestole og tæpper. 

The Mark’s visitkort er, hvor succesfuldt det transporterer gæster ind i en elegant version af den meget distinkte livsstil i New York – en som folk rejser fra hele verden for at få en smagsprøve på. 

Tierra Patagonia – Chile

Et værelse med udsigt er varigt specielt, men et der indrammer et sådant nethinde-svidende landskab, er noget andet. Alle 40 værelser på dette hesteskoformede hotel ser op på Paine-massivet, der stiger ud over Sarmiento-søen, hvor bølgerne bruser, når vinden tager til. 

Ved at opbevare og genplante al vegetation på stedet har landskabskunstnerne Catalina Phillips og Gerardo Ariztia skabt et dyrelivsparadis, hvor guanacos og rhea græsser i bushen. Respekt for kultur og natur er overalt, fra dioramaer, der skildrer Chiles udforskningshistorie, til Calafate sours lavet med lokalt produceret bærlikør i baren. 

Udflugter værdsætter mennesker og sted: Besøg på gamle gravsteder og chancen for at skygge forskere, der studerer pumaer i deres naturlige habitat. Tierra ligger i det førsteklasses gaucho-land i udkanten af ​​nationalparken og tilbyder en chance for at se og opleve Patagonien anderledes.

Six Senses Punakha – Bhutan

Når du kører mod nordøst fra hovedstaden, over Dochula-passet og ind i den varmere Punakha-dal, skifter landskabet fra sneklædte tinder og fyrretræer til frodige, terrasserede rismarker. 

19 suiter og villaer er fordelt på flere kærnemælksgule bygninger. Hver med udsigt over bjergene eller dalene fra balkonen. Indenfor er alt fra møbler til gulve lavet i Himalaya-tømmer. Og der er en brændeovn at hygge sig til efter et bhutansk festmåltid på restaurantens terrasse. 

Six Senses hotellerne er kendt for wellness, så der er selvfølgelig en spa. Her er stemningen genoprettende. Dette betyder meditation, yoga nidra og terapier såsom melatonin-frigørende, søvnfremkaldende shirodhara-oliebehandling. 

Lige så terapeutisk er en guidet vandretur gennem marker med rød chili og auberginer og klatring op til et fjerntliggende tempel fra det 17. århundrede. Ligesom landet selv er dette et fristed, der er enormt godt for sjælen.

Find hele guldlisten 2023 her.